Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1... 4 5 6 7  Previous   Next
"Common Name" problem!
Author Message
DVD Profiler Unlimited Registrantjmbox
Registered: April 14, 2007
United Kingdom Posts: 415
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting surfeur51:
Quote:
Quoting T!M:
Quote:
the current system (E = e, É = é) is far easier to understand for all users around the world: it's simple...

1x2=2
2x2=2
3x2=2
4x2=2
5x2=2
6x2=2
7x2=2
...
is far easier to learn for all pupils around the world: it's simple...  but it's wrong...
Here's lies the point. We're not looking for "right", we're looking for a simple system that everyone can understand so that credits link together. T!M is 100% correct on this.

I have no idea as to whether E should change to e, è, é, ê, or ë. And you expect everyone to know this?

That's just not going to happen. Like crew roles, if you make it too complex, people will just stop contributing.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorLewis_Prothero
Strength Through Unity
Registered: May 19, 2007
Reputation: Superior Rating
Germany Posts: 6,730
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting surfeur51:
Quote:
Quoting goblinsdoitall:
Quote:
What about Zoe Saldana -> Zoë Saldana -> Zoë Saldaña then, which you chose to ignore??
It would perfectly fit as a counterargument to your thesis that "most database(s) use "real name"".

I didn't answer that one as I think it's obvious. The actress signs Zoë Saldana, so that is her "real name" with my definition.

And which database of any significance has her listed this way??
I admit that I only did a quick search, but the only I could find to do so was Invelos (Common name!)

So your statement that most database(s) use "real name" is incorrect!!
The listing is, as stated before, usually depending on the name that's used in the credits for the first entry in the database.

So for coming back to my original point the so called "real name" as a basis for linking variants, is as good (or bad) as any other approach, because the problem doesn't result from the basis but from the linking.
All approaches demand, as soon as a variant appears, a deeper knowledge that is not necessarily to be found in the user who creates a profile.

The same goes for your cedille, who are you to demand that a user from a non-french speaking country has to have knowledge about the (correct) french orthography??
For me it's quite easy, when I see a "c" I enter a "c", for you this would be easier too, when seeing an "ue" you can enter an "ue" and don't have to do complicate researches on whether this combination is appearing in a German name (would have to be changed to "ü" then) or in an English name that was inherited from some ancient German forefather.
It all seems so stupid, it makes me want to give up!
But why should I give up, when it all seems so stupid?


Registrant since 05/22/2003
 Last edited: by Lewis_Prothero
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsurfeur51
Since July 3, 2003
Registered: March 29, 2007
Reputation: Great Rating
France Posts: 4,479
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting goblinsdoitall:
Quote:

So your statement that most database(s) use "real name" is incorrect!!

Most database use mostly "real names". Of course, you'll find databases that don't, and exceptions, including errors, among many thousands entries. You think my statement is incorrect, I think it is correct.
Images from movies
 Last edited: by surfeur51
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsurfeur51
Since July 3, 2003
Registered: March 29, 2007
Reputation: Great Rating
France Posts: 4,479
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting goblinsdoitall:
Quote:

For me it's quite easy, when I see a "c" I enter a "c", for you this would be easier too, when seeing an "ue" you can enter an "ue" and don't have to do complicate researches on whether this combination is appearing in a German name (would have to be changed to "ü" then) or in an English name that was inherited from some ancient German forefather.


All databases profit of the knowledge of people all over the world. How do you think IMDb names are (generally) correctly accented for names from Spain, Sweden, France or other countries ? But here, in Invelos world, when somebody gives an information, he is just said to want to "sabotage" the database... Do not share your information, just use mediocrity to enter data that do not exist.

You'll never get something good without work. Never.
Images from movies
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributornorthbloke
Registered: March 15, 2007
Reputation: High Rating
United Kingdom Posts: 5,459
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
I'm sorry Surfeur but using the proper capitalisation just won't work. If we had one profile per film then maybe, as everyone would be able to benefit from those more knowledgable about these things. But at the minute, some profiles would contain E = é and others would contain E = e simply because the owners of those particular profiles don't know any different.
And I've said in another thread, using a name, any name - real or common - is a bad idea for a linking key. All names are subject to change, we need something that won't. Using E = é may improve linking in your database but I bet it will make it worse in others, we need a system that improve it for everyone.

How about: é = e = è = ê = ë etc? The program simply ignores accents, just like it currently does for case and parsing. Would that improve the situation any?
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsurfeur51
Since July 3, 2003
Registered: March 29, 2007
Reputation: Great Rating
France Posts: 4,479
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting northbloke:
Quote:

And I've said in another thread, using a name, any name - real or common - is a bad idea for a linking key. All names are subject to change, we need something that won't.


I agree with that. But that is a huge change to the program, that I don't expect to see before years...

Is it good, while waiting for a new version, just to keep what we have now ?
François BERLEAND (credited) will be entered François Berleand
FRANCOIS BERLEAND (credited) will be entered Francois Berleand
François Berléand (credited) will be entered François Berléand
and , I do not understand why (credited FRANCOIS Berléand ?  ), we have also Francois Berléand in CLT.

People who just consider C=c and E=e will not even see the variants in CLT. The system is not simple, it just doesn't work.
Images from movies
 Last edited: by surfeur51
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorLewis_Prothero
Strength Through Unity
Registered: May 19, 2007
Reputation: Superior Rating
Germany Posts: 6,730
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
There's a difference between sharing knowledge and changing the basic system.

The system we got when we decided for DVDProfiler is the simple "as credited" on disc-level.
That's where c = c
What you want is to achieve that it's not "as credited" anymore, but the correct orthography (for a given value of "correct"). This would be fine for me, but surely end up in a mess.
The problem is that:
1: Not every contributor participates in the forum
2: While everybody can buy films from all over the world, not everybody is used to the orthography in different countries (Let's take Spain as an example, or the "special" letters in the Scandinavian region, would you know when to transcribe an ae to an æ and when not?). This results in
3: As long as we don't have the "Knows-All-Contributor" your system will seriously endanger the contribution process as such. Simply because almost every contribution for a film from a different locality will be incorrect and therefore declined.

The way it's now, the creation of a profile is quite easy:
Take the credits and copy them -> Profile is correct! (for another given value of "correct")
It's easy and can even be done by a complete newbie.
For getting it close to perfect (with correct linking), you'd need people with deeper knowledge (and this is totally independent from the used basis) who know that Ida Flammenbaum in fact is Sandra Bullock.

With your system creating a profile will be close to impossible:
For each and every name you'd have to ask yourself if the credited name is the "real name" or a variant and therefore have to do some major research, after finding this out you'd have to ask yourself if the name used might be "incorrectly" spelled, because the name might originate in a country with a different set of letters than the default Roman.
Since this, by definition, would exclude new users from the contribution process, your approach would in fact make things worse and not better.

The remaining profiles might, or might not be correct, it wouldn't matter anymore, because the users would have marched off to another software.

As you said:
Quote:
You'll never get something good without work. Never.

But I'd opt for working with the system we have, it may be far from perfect, but I seriously doubt, that yours is any better. It wouldn't solve the major problem (linking), in fact it would even increase it.
It all seems so stupid, it makes me want to give up!
But why should I give up, when it all seems so stupid?


Registrant since 05/22/2003
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsurfeur51
Since July 3, 2003
Registered: March 29, 2007
Reputation: Great Rating
France Posts: 4,479
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting goblinsdoitall:
Quote:

But I'd opt for working with the system we have, it may be far from perfect, but I seriously doubt, that yours is any better.


What you call my system is what we had two years ago, before Ken's clarification. Can you explain me why it worked at that time ? I remember I made a total linking review of my collection in the Intervocative-Invelos transition period. I had quite no linking problems except on asian names (that's why I've asked many times for a tick box to reverse names). At that time, accented names were correct (of course I speak only for titles I owned, but for those ones, present database is an horrible mess)
Images from movies
 Last edited: by surfeur51
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorTheMadMartian
Alien with an attitude
Registered: March 13, 2007
Reputation: Highest Rating
United States Posts: 13,201
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
No need for me to chime in.  I spent all my greens on T!M, jmbox and the goblin.  Sorry North, you will have to wait until tomorrow.  to you all.
No dictator, no invader can hold an imprisoned population by force of arms forever.
There is no greater power in the universe than the need for freedom.
Against this power, governments and tyrants and armies cannot stand.
The Centauri learned this lesson once.
We will teach it to them again.
Though it take a thousand years, we will be free.
- Citizen G'Kar
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsurfeur51
Since July 3, 2003
Registered: March 29, 2007
Reputation: Great Rating
France Posts: 4,479
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting TheMadMartian:
Quote:
No need for me to chime in.


But that is exactly what you did.

I'll be good for you, I just gave one of my greens to North at your place. Sure all those greens will help linking of the online  .
Images from movies
 Last edited: by surfeur51
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorTheMadMartian
Alien with an attitude
Registered: March 13, 2007
Reputation: Highest Rating
United States Posts: 13,201
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting surfeur51:
Quote:
Quoting TheMadMartian:
Quote:
No need for me to chime in.


But that is exactly what you did.

True enough.  Thanks for pointing out the obvious. 
No dictator, no invader can hold an imprisoned population by force of arms forever.
There is no greater power in the universe than the need for freedom.
Against this power, governments and tyrants and armies cannot stand.
The Centauri learned this lesson once.
We will teach it to them again.
Though it take a thousand years, we will be free.
- Citizen G'Kar
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsurfeur51
Since July 3, 2003
Registered: March 29, 2007
Reputation: Great Rating
France Posts: 4,479
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting TheMadMartian:
Quote:
Thanks for pointing out the obvious. 


It was a pleasure. Please don't forget a little green tomorrow morning...
Images from movies
DVD Profiler Unlimited RegistrantAlien Redrum
Proudly blocked by liars.
Registered: August 23, 2008
Reputation: High Rating
United States Posts: 1,656
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Reviewer, HorrorTalk.com

"I also refuse to document CLT results and I pay my bills to avoid going to court." - Sam, keeping it real, yo.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorRHo
Registered: March 13, 2007
Posts: 2,759
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Quoting northbloke:
Quote:
How about: é = e = è = ê = ë etc? The program simply ignores accents, just like it currently does for case and parsing. Would that improve the situation any?

Yes, that would help a lot! And it has been proposed before.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorMikaLove
Knowledge is Power
Registered: May 2, 2009
Reputation: High Rating
Posts: 490
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting T!M:
Quote:

You can't say "errors", as the "error" depends on the basis you're working from. If your basis is the "real" name, then yes, any variant on that real name is an error. But if the basis is the most-credited form, as it currently is for DVD Profiler purposes, then that "real" name of yours may very well be the one in error. It's all a matter of perspective. For DVD Profiler, the most-credited form is the "correct" form.

Again, though, let me stress that I'm not saying our system is perfect - it's not. But I haven't seen any indication that it's going to change anytime soon, and so I do my best to try to work with what we've got to the very best of my ability.

But there are three major things here:

1. There is not always a "common name" which is in absolute majority (e.g. 85% – >90%)

2. This "common name" may change - and the whole database must be upgraded

3. Many of us think that "what we have now to work with" isn't enough nor is it very effective

Personally I really don't care if some people are happy with the way it is and don't wish for a change, because there are too many/large problems to ignore the situation.

Another thing is that as long as we don't get a change, the database could be getting more problems - when for example people add the BY data and change credits names to "common names", which, like I said, may change.
Also, I have even seen an example of someone trying to change a credited name to a common name, when, in the original credits list, the name was like it was originally spelled.

(Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
Rebecca Romijn [Rebecca Romijn Stamos] as Herself ---> Rebecca Romijn-Stamos as Herself
Rebecca Romijn-Stamos is the current common name, name in bold is the name as credited in the movie)

This COULD have been approved, hadn't I and ONLY I, among 17 positive votes, voted "no".

So the "common name" issue creates somewhat of a hysteria, it seems.

Better to fix the system than to have erroneous contributions which don't even follow the rules or to add BY.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorT!M
Profiling since Dec. 2000
Registered: March 13, 2007
Reputation: Highest Rating
Netherlands Posts: 8,733
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Quoting MikaLove:
Quote:
1. There is not always a "common name" which is in absolute majority (e.g. 85% – >90%)

Indeed, that's not always the case. Quite often, actually.

Quote:
2. This "common name" may change - and the whole database must be upgraded

Indeed.

Quote:
3. Many of us think that "what we have now to work with" isn't enough nor is it very effective

Well, Invelos seems to think that it's "enough". Whether it's "effective" - well, locally, I have it all in perfect working (= linking) order, but that has taken an enormous amount of work. As far as the online database is concerned, I wouldn't call it "effective" yet, no. You seem to think that I disagree with you on all these points, but I don't - not at all.

Quote:
Personally I really don't care if some people are happy with the way it is and don't wish for a change, because there are too many/large problems to ignore the situation.

Again: I , for one, have never stated that I'm "happy with the way it is". I've even explained what I'd like to see instead. I just added that I don't expect those changes to happen anytime soon, because they involve a major program overhaul. I'll still hope for them, but in the meantime, I'll be trying to make the best of what we have.
    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1... 4 5 6 7  Previous   Next