Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1... 4 5 6 7 8  Previous   Next
Overview/bad spelling, how to contribute?
Author Message
DVD Profiler Desktop and Mobile Registrantpauls42
Reg: 31/01/2003
Registered: March 13, 2007
United Kingdom Posts: 2,692
Posted:
PM this userEmail this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting widescreenforever:
Quote:

No body likes Brussel Sprouts.... 


I like Brussel Sprouts.. Why are you offending my sprouts? They do have feelings you know.. 
Paul
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorDJ Doena
Registered: May 1, 2002
Registered: March 14, 2007
Reputation: Highest Rating
Germany Posts: 6,745
Posted:
PM this userEmail this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting kdh1949:
Quote:
Quoting widescreenforever:
Quote:
No body likes Brussel Sprouts.... 

I know I don't.

Are they called Brussel Sprouts in Belgium?  I've never been there, so I wonder if it's like French fries (pommes frites).  (I've never been to France, either.)


Welcome to european cuisine 101

Official languages of Belgium are dutch, french and german.

Brussels Sprouts
Dutch: de spruitjes
French: chou de Bruxelles
German: Rosenkohl

French Fries
French: frites
German: Pommes Frites
Karsten
DVD Collectors Online

 Last edited: by DJ Doena
DVD Profiler Desktop and Mobile Registrantkdh1949
Have Gun Will Travel
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
United States Posts: 2,394
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting DJ Doena:
Quote:
Welcome to european cuisine 101

Official languages of Belgium are dutch, french and german.

Brussels Sprouts
Dutch: de spruitjes
French: chou de Bruxelles
German: Rosenkohl

French Fries
French: frites
German: Pommes Frites

Thanks for the education in cuisine, Karsten.  I had been wondering for some time.

I remember my father saying that during World War I, anti-German sentiment (my family heritage is German, BTW) was so great that they stopped calling the cabbage dish sauerkraut and called it "Liberty Cabbage" instead.  My father also told me that although his surname was German, many people wanted to disassociate themselves from the mother country during WWI.  In fact, it wasn't until my grandfather had died in 1938 (20 years after the Big War) that my dad found out that he (my grandfather) could not only read German but had a German-language newspaper delivered to his office every morning of his working life.  Evidently feelings ran quite strong in those days.  Probably most of those feelings stemmed from bad, anti-Axis propaganda rampant during those days.
Another Ken (not Ken Cole)
Badges? We ain't got no badges. We don't need no badges. I don't have to show you any stinking badges.
DVD Profiler user since June 15, 2001
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorTheMadMartian
Alien with an attitude
Registered: March 13, 2007
Reputation: Highest Rating
United States Posts: 13,202
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting widescreenforever:
Quote:
No body likes Brussel Sprouts.... 


I like brussels sprouts...in a nice garlic butter.
No dictator, no invader can hold an imprisoned population by force of arms forever.
There is no greater power in the universe than the need for freedom.
Against this power, governments and tyrants and armies cannot stand.
The Centauri learned this lesson once.
We will teach it to them again.
Though it take a thousand years, we will be free.
- Citizen G'Kar
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantDr. Killpatient
Here's my card
Registered: May 19, 2007
Reputation: Highest Rating
United States Posts: 5,917
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
French Fries weren't invented in France.  However, Belgium Waffles were invented in Belgium.

kdh1949, is your real name "Dave"?  That would explain so much with your relationship with Hal9g.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorWinston Smith
Don't be discommodious
Registered: March 13, 2007
United States Posts: 21,610
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
           

What have I started now?

Skip
ASSUME NOTHING!!!!!!
CBE, MBE, MoA and proud of it.
Outta here

Billy Video
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributordee1959jay
Registered: March 19, 2007
Reputation: Highest Rating
Netherlands Posts: 6,018
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
The Dutch word for chicory is "witlof", but you may also encounter "Brussels lof".

French fries should be called Belgian fries, because that's where they were "invented".

Probably some ignorant American again who started talking of French fries... - THIS WAS A POLITICALLY INCORRECT JOKE!     
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorWinston Smith
Don't be discommodious
Registered: March 13, 2007
United States Posts: 21,610
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
            , deejay.

I am not PC and I don't expect you to be. I can laugh at myself.  In fact I like to.

Skip
ASSUME NOTHING!!!!!!
CBE, MBE, MoA and proud of it.
Outta here

Billy Video
DVD Profiler Desktop and Mobile Registrantkdh1949
Have Gun Will Travel
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
United States Posts: 2,394
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting Dr. Killpatient:
Quote:
French Fries weren't invented in France.  However, Belgium Waffles were invented in Belgium.

kdh1949, is your real name "Dave"?  That would explain so much with your relationship with Hal9g.

HuH?  I don't follow.

No, my real name is Ken like it says in my sig.
Another Ken (not Ken Cole)
Badges? We ain't got no badges. We don't need no badges. I don't have to show you any stinking badges.
DVD Profiler user since June 15, 2001
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorWinston Smith
Don't be discommodious
Registered: March 13, 2007
United States Posts: 21,610
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Ken:

Think about it. Think about HAL9000 and 2001: A Space Odyssey.

Would you like to play a game of chess?

Skip
ASSUME NOTHING!!!!!!
CBE, MBE, MoA and proud of it.
Outta here

Billy Video
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsurfeur51
Since July 3, 2003
Registered: March 29, 2007
Reputation: Great Rating
France Posts: 4,479
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting kdh1949:
Quote:
...
The only problems I have with Surfeur are ...
(2) that after saying he doesn't contribute anymore (which is clearly his right) he is disappointed that there aren't more French profiles available.  If someone doesn't contribute, for WHATEVER reason, he shouldn't be upset that there aren't may profiles to download.  Surfeur hasn't made this complaint in a long while, though.



I'm not at all disappointed not to find profiles to download. In fact, generally, when I find one, it takes me more time to make it match with my local preferences than to build a new one from scratch.

The problem I wanted to show is that many french contributors had left, and even if I contributed those I have that would not solve anything for hundreds of DVDs I don't have in my collection.

I'm seeing that dvdprofiler is dying in my country, and this is what disappoints me, and I know rule system is the main cause as many ex-contributors told me directly. The main cause is that they don't speak english, and they have many difficulties to understand why their contributions are refused. When there were no notes on first contribution, this was not a problem, and at that time, there was a translation of rules available, I had made with other users.
Images from movies
DVD Profiler Desktop and Mobile Registrantkdh1949
Have Gun Will Travel
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
United States Posts: 2,394
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting skipnet50:
Quote:
Ken:

Think about it. Think about HAL9000 and 2001: A Space Odyssey.

Would you like to play a game of chess?

Skip

In the words of that great philosopher, Homer Simpson, "DOH!"
Another Ken (not Ken Cole)
Badges? We ain't got no badges. We don't need no badges. I don't have to show you any stinking badges.
DVD Profiler user since June 15, 2001
DVD Profiler Desktop and Mobile Registrantkdh1949
Have Gun Will Travel
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
United States Posts: 2,394
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting surfeur51:
Quote:
Quoting kdh1949:
Quote:
...
The only problems I have with Surfeur are ...
(2) that after saying he doesn't contribute anymore (which is clearly his right) he is disappointed that there aren't more French profiles available.  If someone doesn't contribute, for WHATEVER reason, he shouldn't be upset that there aren't may profiles to download.  Surfeur hasn't made this complaint in a long while, though.



I'm not at all disappointed not to find profiles to download. In fact, generally, when I find one, it takes me more time to make it match with my local preferences than to build a new one from scratch.

The problem I wanted to show is that many french contributors had left, and even if I contributed those I have that would not solve anything for hundreds of DVDs I don't have in my collection.

I'm seeing that dvdprofiler is dying in my country, and this is what disappoints me, and I know rule system is the main cause as many ex-contributors told me directly. The main cause is that they don't speak english, and they have many difficulties to understand why their contributions are refused. When there were no notes on first contribution, this was not a problem, and at that time, there was a translation of rules available, I had made with other users.

I recall suggesting that you consider working with other French users to come up with a translation for the new rules that would help the former contributors understand why their contributions were being refused. But I also seem to recall you weren't interested because you disagreed with the rules.  I can't see where there is anything in the rules that COULDN'T be translated, even if the translator didn't agree with those rules.  But, you will have to suit yourself.
Another Ken (not Ken Cole)
Badges? We ain't got no badges. We don't need no badges. I don't have to show you any stinking badges.
DVD Profiler user since June 15, 2001
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributorsurfeur51
Since July 3, 2003
Registered: March 29, 2007
Reputation: Great Rating
France Posts: 4,479
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting kdh1949:
Quote:

I recall suggesting that you consider working with other French users to come up with a translation for the new rules that would help the former contributors understand why their contributions were being refused. But I also seem to recall you weren't interested because you disagreed with the rules.  I can't see where there is anything in the rules that COULDN'T be translated, even if the translator didn't agree with those rules.  But, you will have to suit yourself.


A rules translation was useful as long as it was not necessary to write notes in english. Notes in other languages are generally refused, and I can understand that since screeners cannot speak all languages in the world. As long as notes in english are requested, no need to translate rules...

And to spend more time here, I would prefer have less hateful messages, as last I received in private.
Images from movies
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorDaddy DVD
Lost in Translation
Registered: March 14, 2007
Netherlands Posts: 2,366
Posted:
PM this userDirect link to this postReply with quote
Quoting surfeur51:
Quote:
I'm seeing that dvdprofiler is dying in my country, and this is what disappoints me, and I know rule system is the main cause as many ex-contributors told me directly. The main cause is that they don't speak english, and they have many difficulties to understand why their contributions are refused. When there were no notes on first contribution, this was not a problem, and at that time, there was a translation of rules available, I had made with other users.

So if I understand correctly the main reason many French contributors have left is their inability to write English and not to read it.
Martin Zuidervliet

DVD Profiler Nederlands
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar Contributor?
?
Registered: March 14, 2007
Posts: 3,830
Posted:
PM this userVisit this user's homepageDirect link to this postReply with quote
I would not believe that for a second. Mostly that they had to document their contribution. They did understand enough English to find DVD-Profiler, install it and use it.
Sources for one or more of the changes and/or additions were not submitted. Please include the sources for your changes in the contribution notes, especially for cast and crew additions.
 Last edited: by ?
    Invelos Forums->DVD Profiler: Contribution Discussion Page: 1... 4 5 6 7 8  Previous   Next