Quoting hal9g:

Quote:
Quoting VirusPil:

Quote:
Quoting SpikyCactus:

Quote:
...
If we take any cast information from the DVD's sleeve, a booklet/leaflet inside the DVD case, or from within an extra feature (where they’re written or spoken about) on the DVD, do we tick the “uncredited” tick box for these individuals?
...

Yes.
The only time when we use other sources and still don't tick the uncredited checkbox is when there are absolutely no credits (beginning/end) in the movie. (But those are very limited to special cases)

I'm not sure why you wouldn't tick "uncredited" in this instance? 

Sorry for the short answer.
"Yes" should have been "Yes, we tick the “uncredited” tick box for these individuals".

And for the second part of my post, I had this in mind:

Quote:
If a film has no end credits, but does have actors credited elsewhere, enter the actors from those credits.

Edit: I may be wrong, but those listed elsewhere wouldn't need a ticked checkbox.

I'm with you, to say all credited anywhere in the film are not "uncredited".

My question to that point is, what's about the Voice Actors!?
In Germany we have on some discs a list of the German Voice Cast. This cames directly after the normal credits and before the copyright notice in different languages appears.
Perhaps in other not english spoken countrys its the same!?

Are they uncredited?

Quoting Kluge:

Quote:

In Italy the italian voice (dubbing) actors are often credited in that way, but generally only on rental copy.
I add them after the normal cast under a group divider (Voci Italiane) with the voice ticked checkbox.

They ARE credited. I think that you can add the dubbing voice actors as uncredited also in regular dvd profiles with a citation in the notes.

Thats the same way I do it...ok not with Voci Italiane...    ...but with group divider and checkbox voice ticked.